the big sleep
Warner Home Video / 1946 / 114 and 116 Minutes / Not Rated
Street date: N/A

I love THE BIG SLEEP, despite the fact that I've seen it a hundred times and still have no idea what the hell is going on. Well, I have a little better idea now (more on that later). Humphrey Bogart stars as Philip Marlowe, Raymond Chandler's hard-boiled LA private detective, who is hired to take care of a blackmail case by Mr. Sternwood, an obscenely rich man with two difficult daughters. Along the way he uncovers murder, missing persons, and of course, Lauren Bacall.

Warner's new DVD of the film offers two different versions of the film: the 1945 "pre-release" version, and the version that was eventually released to the public, which was extensively re-cut and partially re-shot to beef up Lauren Bacall's part. Unfortunately, one of the things that was cut was a nine-minute scene about halfway through the film in which much of the plot was explained!

Not that anyone has ever cared. THE BIG SLEEP has more atmosphere and snappy dialogue than five other movies put together, and of course the legendary Bogie/Bacall chemistry.

Video: How Does The Disc Look?

The film is presented in its original aspect ratio of 1.33:1. The picture on the release version is very disappointing. The print isn't in very good condition: there is the usual amount of blips and a few blotches, and an occasional vertical line, but the black level is extremely variable. Much of the film is very washed out, leaving the black level in many of the scenes gray. And this washing out isn't consistent during its frequent occurrences. It usually doesn't cover the whole picture. In many cases half of the picture, or one quarter of it, is washed out while the rest is fine. It is very distracting. The picture is at its worst during all of the scenes inside Geiger's house, and in the rear-projection scenes. But even more distracting is the very noticeable flickering caused by varying black level and the wear and tear on the print. Really a shame.

The picture on the "prerelease" version is marginally better, with much less wear and tear, and less "washing out" than on the release version, but given that this version was not in general release, I expected it to look a hell of a lot better than it did.

Audio: How Does the Disc Sound?

The soundtrack is Dolby Digital 2.0 mono. The music has developed a bit of age-induced harshness, but overall was all right. Dialogue was clear throughout.

Supplements: What Goodies Are There?

The disc includes a 16-minute documentary featuring Robert Gitt of UCLA, who analyzes the scene differences between the two versions. Many of the changes didn't really need to be pointed out, because they amounted to lengthy scenes being cut or added, but Gitt covered a lot of more subtle differences (including re-looping of some dialogue) that might be missed.

The disc also includes production notes, the theatrical trailer, and a cast list but no bios.

Parting Thoughts

The laserdisc of this film was pretty bad, and the DVD actually is better: but it's really a shame that Warner couldn't come up with a better print of a movie that is loved by so many people.

Buy Guide

Video Quality

2.5 of 5

Audio Quality

3 of 5

Supplements

3 of 5

Value / Price

3 of 5

» Discuss: Weigh in at the forum

 

DISC FEATURES

Specifications
- DVD-Video
- Dual-Layer Disc
- Region 1

Aspect Ratio(s):
- 1.33:1 Standard

Dolby Digital Formats:
- English 1.0 Mono

DTS Formats:
- None

PCM Formats:
- None

Subtitles/Captions:
- English Captions

Standard Features:
- Interactive Menus
- Scene Access

Supplements:
- Includes both 1945 and 1946 versions
- "The Big Sleep Comparisons 1945/1946" featuring Robert Gitt of UCLA analyzing scene differences between versions
- Cast list
- Production notes
- Theatrical trailer

InterActual DVD-ROM Features:
- None

List Price:
- $24.95