the two jakes
Paramount Home Entertainment / 1990 / 137 Minutes / Rated R
Street date: November 23, 1999

"It's just Chinatown, Jake..."

Sequels are a tricky game. Generally they cost more to produce yet make less than their origins did. The one way around this seems to be stories that are continuations of the original story, and not just rehashing all the things that made the first film worthy of a sequel. They did it with The Godfather Part II, The Empire Strikes Back, ALIENS, and the Star Treks. It worked with those and it works with The Two Jakes, although not quite at the same level of success as those examples.

It's been ten years after the land and water struggle that climaxed in Chinatown and Jake Gittes is still a detective for hire solving problems of marital distress. His ethics are as rock solid as ever, and he's got a new client. Jake Berman is a man at his last resort: his wife's having an affair and he's sought out Gittes to document the infidelity for the divorce trial. While the audio recording of the indiscretion commences, it's all business as usual for Gittes, that is until gunshots ring out from the room as the insane husband enters to take his revenge.

Being a possible accomplice to the murder, Gittes begins investigating his client and not for him. Is there more to the murder than just a jealous husband, who may have snapped under the temporary insanity of seeing his wife in bed with another man? Who was the man and what might be gained through his death? And as one Jake gets closer to the other, is the past resurrecting itself?

Jack Nicholson returns for this outing, not only in the character of Jake Gittes, but as director as well, taking over for Roman Polanski. He handles the chore admirably and one wonders if the film would have become as accepted as it has if someone not associated with the original Chinatown had taken over at the helm. At least they kept it in the family. Also returning from the original family is screenwriter Robert Towne, who managed to create a story and not simplify it for the masses. You've got to watch and listen closely, and you'l more than likely have to watch it more than once to get it all in. While The Two Jakes isn't the best sequel ever put on film, it's a damn respectable one.

Video: How Does The Disc Look?

When the title was released as a widescreen laserdisc, The Two Jakes was windowboxed at a 1.66 ratio. This essentially made the laserdisc difficult to watch on sets with no overscan. That has been rectified with this new DVD. The film is now properly framed at 1.85 and is anamorphic to top it all off.

The film has an intentionally stylized look reflective of forties film noir. Colors are appropriately muted with the picture taking on a warm, golden hue. The print used for this transfer is relatively clean and free of defects to mar the final objective, although some dirt and specs pop up time and again. Detail, both in brightly lit and darker scenes, is excellent with only the slightest presence of shimmer every now and then. This is a huge improvement over the laserdisc and is proof positive of the improvements that can be made with DVD if the proper care is taken.

Audio: How Does the Disc Sound?

Par for the course for Paramount releases, The Two Jakes has gotten an overhaul in the audio department with a new Dolby Digital 5.1 remaster. While this is, like Chinatown, a primarily dialog driven soundtrack there are improvements over the original 2.0 surround. The music score is given an extra level of dimensionality and separation that really expands the front soundstage and sounds lush. The dialog is firmly anchored in the center channel without bleeding or wavering into the left or right for a strong center channel without distortion. Surround use natural and never overbearing with a great level of audible range to them. Even the .1 LFE gets a moment or two to pound away. This is not a flashy soundtrack by any means, but is totally appropriate for the film.

Supplements: What Goodies Are There?

The original theatrical trailer is presented in non-anamorphic widescreen at a cropped ratio of 2.35 with mono sound.

Parting Thoughts

I've always really liked The Two Jakes. Admittedly, a follow up to Chinatown must have seemed like a daunting, no win situation but it takes a different path and therefore distances itself slightly from comparisons to the original. The DVD is up to the usual high Paramount standard with impressive video and audio. If you're a fan of The Two Jakes, this DVD won't let you down.

Buy Guide

Video Quality

4 of 5

Audio Quality

3.5 of 5

Supplements

0.5 of 5

Value / Price

2.5 of 5

» Discuss: Weigh in at the forum

 

DISC FEATURES

Specifications
- DVD-Video
- Dual-Layer Disc
- Region 1

Aspect Ratio(s):
- N/A

Dolby Digital Formats:
- English 5.1 Surround
- English 2.0 Surround
- French 2.0 Surround

DTS Formats:
- None

PCM Formats:
- None

Subtitles/Captions:
- English Captions

Standard Features:
- Interactive Menus
- Scene Access

Supplements:
- Theatrical Trailer

InterActual DVD-ROM Features:
- None

List Price:
- $24.95